Далёкое будущее, небольшая группа землян, во главе с ветераном войны Джейком Салли отправляется в путешествие к планете Пандора, населённой высокоразвитой расой На`ви. В ходе экспедиции джейк влюбляется в одну из них, что является началом конфликта между землянами и жителями Пандоры.